Så länge du inte har nycklar eller liknande i fickan håller skärmen mycket väl mot repor. Om du är mänsklig är det dock lätt hänt att du ngn gång råkar lägga den i fel ficka och då kan det vara kört.
Personligen skulle jag aldrig använda en dyrare telefon utan åtminstone en skyddsfilm på skärmen då repor där kan bli sjukt irriterande (hände på min 3GS). Det är en riktigt billig försäkring mot just repor.
Det finns en uppsjö av skyddsfilmer och skal/väskor att välja på för att skydda telefonen från en massa återförsäljare.
Det finns också numera en skyddsfilm på marknaden från Wrapsol (liknande Invisible SHIELD) som täcker runt om hela telefonen och som dessutom ska skydda mot skador om du tappar din telefon (upp till 1m).
Wrapsol ultra drop + scratch protection iPhone 4 | Skydd & Skins | iPhone 4 | Mailshop.se (Sverige)