Ok, det är löst nu. Dock tyker jag det är något krånglig fortf.
Jag kom underfund med att man är tvungen att synka hela sitt bibiliotek eller en lista.
Det jag gjorde var att skapa en playlist som heter Till iPhone, sen drar jag all musik dit som jag vill ha över. Sedan upp i inställningar och välja att den endast ska synka min playlist + ringsignaler, så nu funkar det.
Det enda är ju att jag måste lägga in all musik i ytterligare en playlist från biblioteket och synka över istället för att bara dra över musiken direkt från biblioteket till iPhone… men det får duga 🙂